MesobLingo Grammar Guide · Tigrinya

Tigrinya sentence structure

Tigrinya sentence structure follows a different word order from English. Where English says "I eat bread", Tigrinya puts the verb last — closer to "I bread eat". Once that clicks, sentences stop feeling like a puzzle. Here is the rule, with real examples you can hear.

Tigrinya sentence structure: the basic rule

Tigrinya word order is Subject-Object-Verb (SOV) — the verb goes last. In plain terms: subject + other parts + verb.

English examples

I bread eat. She coffee drinks. We Tigrinya learn.

Why it matters

English is Subject-Verb-Object. Tigrinya is Subject-Object-Verb. Once you stop fighting the word order, you stop translating word-for-word — and the language starts to click.

Examples

MesobLingo · mesoblingo.com
English

I am going to work.

Literal order

to work + am going + I am

Tigrinya

Nab (to) sirah (work) yikkeyid (am going) alekku (I am)

English

I am going home.

Literal order

home + to go + I am

Tigrinya

geza (house) yikkeyid (to go) aleku

English

I want coffee.

Literal order

coffee + I want

Tigrinya

bun (coffee) delye (I want)

English

She is drinking coffee.

Literal order

coffee + drinking + she is

Tigrinya

bun (coffee) tisety (she's drinking) ala (is for feminine)

English

We are going to the mountain.

Literal order

to the + mountain + going + we are

Tigrinya

Nabti (to the) gobo (mountain) nikkeyid (going) alena (we are)

Now use it. Hear Tigrinya spoken by a native speaker and build the sentence yourself.

Practice this on MesobLingo